16.2 KB · ⇊ 6 parts · ⤓ Micron 16.2 KB · ⤓ HTML 40.7 KB

top

I mwbqPavee (in mwbgirlandese mwbwan lucht siúil, in mwcainglese chiamati soprattutto mwcqIrish Travellers o mwcgTinkers) sono un popolo nomade di origine irlandese, che attualmente vive principalmente in mwcwIrlanda, mwdaGran Bretagna e negli mwdqStati Uniti d'America.

Sono conosciuti anche come mwdwIrish Travellers (inglese: viaggiatori irlandesi), mweaMinceir, mweqLucht siúil (gente che cammina), mwegtinkers (inglese: stagnai), mwewwalking people (gente che cammina). Essi chiamano le persone al di fuori della loro comunità mwfaBuffers o mwfqRooters.

• Origini

• Lingua e abitudini di vita

• Discriminazioni e razzismo

• Situazione in Gran Bretagna

• Censimento

• Nelle opere

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Le origini di questo gruppo nomade sono tutt'altro che note. Vi sono diverse ipotesi difficili da verificare, poiché questo popolo ha una tradizione orale, e molti dei racconti sono più leggendari che storici. Tra le ipotesi più diffuse:

• i pavee discendono da un altro popolo nomade, i Tarish.

• i pavee discendono da proprietari terrieri mwhairlandesi che hanno perso i loro possedimenti a seguito della conquista dell'mwhqIrlanda ad opera del condottiero mwhginglese mwhwOliver Cromwell, e della mwiagrande carestia che colpì il mwiqPaese negli mwiganni 1840. Tale ipotesi sembra avvalorata dal fatto che molti cognomi pavee sono comuni alla popolazione stanziale (ad esempio, quella che è considerata la più antica famiglia pavee, il clan mwiwDooley, porta un cognome comune anche tra irlandesi stanzialicite-ref-1[1]).

• uno studio genetico recente ha però identificato che alcune malattie genetiche, piuttosto rare nella popolazione irlandese, sono diffuse nella popolazione pavee. Anche se non si può escludere che ciò sia dovuto ai matrimoni tra membri della comunità di piccole dimensioni, viene fatta l'ipotesi che il gruppo etnico da cui i pavee discendono non sia lo stesso da cui discendono gli odierni irlandesicite-ref-2[2].

• i pavee discendono da uno stagnaio, unico artigiano che aveva accettato di fondere i chiodi per costruire la croce di mwlgCristo, e per questo condannato a vagare senza trovare stabile dimoracite-ref-3[3].

• i pavee sarebbero discendenti dei mwnaRom, sebbene recenti studi sembrino non avvalorare tale ipotesi, poiché non sembra esserci alcuna correlazione genetica tra questi due popolicite-ref-4[4].

Non c'è inoltre certezza di quanto sia antica questa popolazione, infatti sebbene alcuni aspetti facciano propendere per un gruppo esistente già secoli fa, altre considerazioni fanno pensare che questo popolo sia relativamente recente.cite-ref-5[5]

I pavee si distinguono dalle popolazioni stanziali dei paesi in cui vivono sia per la lingua che per le abitudini di vita.

Essi parlano lo mwqqmwqgShelta, che a sua volta conosce due dialetti (il Gammen e il Cant), una mwqwlingua creola derivata dall'mwrainglese e dal mwrqgaelico irlandese. Le prime testimonianze di questa lingua risalgono al mwrgXVIII secolocite-ref-6[6]. In epoche recenti è stata redatta una forma scritta di questa lingua, basata sull'mwswalfabeto latino.

I pavee sono appassionati allevatori di cani (soprattutto, lurcher e mwtglevriere inglese a pelo raso) e di cavalli (organizzando ogni anno una fiera equina a mwtwBallinasloe).

mwuqBareknuckle boxing è un'attività sportiva tipica dei pavee, sebbene praticata pure dalle popolazioni stanziali.

Uno studio del 2007 pubblicato in mwuwIrlanda rivela che metà della popolazione pavee non raggiunge i 39 anni.cite-ref-7[7]

I pavee sono riconosciuti dalla legge inglese come un mwwggruppo etnicocite-ref-8[8]. Un mwxwgruppo etnico è definito come un insieme di persone che si riconoscono in una comune genealogia, che si distinguono dalle altre popolazioni per cultura, lingua, religione, comportamenti o tratti somatici.

L'mwyqIrlanda invece li riconosce solo come gruppo mwygsocialecite-ref-9[9].

In mwaaIrlanda e in mwaqInghilterra i pavee sono chiamati con i nomi dispregiativi di mwagzingari, mwawdiddycoy, mwbastagnai o mwbqknacker (macellai di cavalli). Lo stile di vita pavee è spesso all'origine di conflitti con le comunità locali, specialmente nelle zone urbane.

• I pavee sono accusati di furti, truffe, violenze ed altri fatti criminali. Gli avvocati dei pavee, congiuntamente alla mwcqCommissione per l'equità razziale nel mwcgRegno Unito, ribattono che i pavee sono un gruppo etnico con una storia antica, e non esistono prove che la loro presenza aumenti i tassi di criminalità locale.

• Un motivo di grande attrito in mwdaGran Bretagna è la questione dei campi. Per garantire i diritti di questi nomadi fu approvata nel mwdq1968 una legge che ne proteggeva la cultura e lo stile di vita. Nel mwdg1994 la legge fu rivista, cancellando il dovere da parte delle autorità locali di organizzare campi e permettendo la chiusura di quelli esistenti. Negli ultimi anni, a causa della mancanza di sostegno, i pavee hanno comprato terre e costruito case senza averne i permessi, per poi difenderle sostenendo che demolirle sarebbe stato un abuso contro i diritti umani. La questione fu al centro della campagna elettorale del 2005. I pavee sostengono inoltre che le zone attrezzate a cui hanno accesso sono insufficienti, quindi di fatto costretti a fondare campi in zone non autorizzatecite-ref-10[10].

Secondo il censimento del 2006, i pavee che vivono in mwfqIrlanda sono 22.435. La maggioranza (20.975) vive in zone urbane, e il resto (1.460) in zone rurali. I pavee corrispondono allo 0,5% della popolazione irlandese.

Il 41,5% (9310) dei pavee hanno età inferiore ai 14 anni, mentre la fascia d'età tra i 15 e i 24 anni corrisponde al 15,2% (3.406) della popolazione pavee. Sebbene la crescita demografica dei pavee sia diminuita a partire dagli mwfwanni novanta, essa rimane una delle più alte d'Europa (Nel 2005 il tasso delle nascite era di 33,32 per mwga1 000 abitanti contro la media nazionale irlandese che nel 2007 era di 15,0)cite-ref-11[11]

Le aspettative di vita della popolazione pavee sono estremamente basse. La principale causa di morte per gli uomini sono gli incidenti stradali (22%, un valore 10 volte più elevato della media nazionale). Rispetto alla media nazionale irlandese, un bambino pavee ha una probabilità 10 volte maggiore di morire entro 2 anni (la mortalità tra i pavee è di un bambino su 10), mentre un terzo della popolazione pavee non raggiunge i 25 anni d'età, contro il 2,6% della media nazionale. L'80% dei pavee muore prima dei 65 annicite-ref-12[12]cite-ref-13[13]

Si stima che i pavee siano circa 19.000 in mwjwInghilterracite-ref-14[14] e circa 7.000 negli mwlaStati Uniticite-ref-15[15].

Nel film mwmwmwnaSnatch - Lo strappo figura, tra i protagonisti, il personaggio di Mickey O'Neil (interpretato da mwnqBrad Pitt), un pavee abile nella boxe che viveva in un campo nomadi con la sua numerosa famiglia, avendo parecchio fiuto per gli affari. Il film mwngmwnwCodice criminale di Adam Smith narra delle vicende di una famiglia di pavee. Attore protagonista mwoaMichael Fassbender. I membri dei Peaky Blinders (divenuti famosi per la serie tv BBC) appartenevano per metà a questo gruppo. Nella serie televisiva Netflix mwoqmwogThe Gentlemen, ambientata ad Halstead nella Contea dell'Essex, vengono citati i "The Travelers" e vengono rappresentati come inglesi nomadi che vivono di criminalità, che si spostano su roulotte e carri trainati da cavalli.

cite-note-11. ↑ Sharon Gmlech, "Nan: The Life of an Irish Travelling Woman", pag. 235-236.

cite-note-22. ↑ M. Murphy, B. McHugh et al., mwraGenetic basis of transferase-deficient galactosaemia in Ireland and the population history of the Irish Travellers. European Journal of Human Genetics. July 1999, Vol. 7(5), pp. 549-554.

cite-note-33. ↑ Artelia Court, "Puck of the Droms; The Lives and Literature of the Irish Tinkers," pp. 88-89.

cite-note-44. ↑ mwswmwtamwtqKalaydjiyeva et al. (2001)., su mwtgbiomedcentral.com.

cite-note-55. ↑ Sharon Gmelch, "Nan: The Life of an Irish Travelling Woman", pag.14.

cite-note-66. ↑ Sharon Gmlech, "Nan: The Life of an Irish Travelling Woman", pag. 234.

cite-note-77. ↑ mwwa(mwwqmwwgEN) mwwwmwxa50% of Travellers die before 39 - study, su mwxqThe Irish Times. mwxgURL consultato l'8 dicembre 2021.

cite-note-88. ↑ mwygmwywCommission for Racial Equality: Gypsies and Irish Travellers: The facts mwzaArchiviatomwzq l'11 ottobre 2007 in mwzgInternet Archivemwzw.

cite-note-99. ↑ mw1amw1qIrish Travellers Movement: Traveller Legal Resource Pack 2 - Traveller Culture mw1gArchiviatomw1w il 28 maggio 2008 in mw2aInternet Archivemw2q.

cite-note-1010. ↑ mw3gmw3wBBC News: Councils 'must find Gypsy sites'

cite-note-1111. ↑ mw4wmw5amw5qCensimento Irlandese 2006 (mw5gmw5wPDF), su mw6acso.ie.

cite-note-1212. ↑ mw7amw7qmw7gAspettative di Vita, su mw7windependent.co.uk.

cite-note-1313. ↑ mw8wmw9amw9qIrland.com, su mw9gireland.com.

cite-note-1414. ↑ Kenrick and Clark, Moving On: The Gypsies and Travellers of Britain, 1995, 20

cite-note-1515. ↑ mw-qmw-gTraveller Health: A National Strategy 2002-2005 mw-wArchiviatomwaqa il 27 marzo 2009 in mwaqeInternet Archivemwaqi.

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pavee

• mwaqgLa Stampa, Giugno 2008, su lastampa.it. URL consultato il 25 giugno 2008 (archiviato dall'url originale il 26 giugno 2008).

• mwaqoDocumentario alla radio irlandese, aprile 2007, su rte.ie.

• mwaqwCultura e foto sui pavee, su travellerheritage.ie.

• mwaq4Movimento dei pavee, su itmtrav.com. URL consultato il 25 giugno 2008 (archiviato dall'url originale il 29 marzo 2007).

• mwaraPavee Point Travellers Centre, su paveepoint.ie. URL consultato il 25 giugno 2008 (archiviato dall'url originale il 20 luglio 2007).

• mwariNational Association of Travellers' Centres, su natc.ie. URL consultato il 6 novembre 2018 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).

• mwarqTravellers: un cammino ai margini, su irene-pellegatta.blogspot.com.